Обзор

‍Greenworks Tools, ведущий бренд электрических садовых инструментов, стремился расширить свой глобальный охват, создавая локализованный видеоконтент для социальных сетей, таких как TikTok и YouTube. Ориентируясь на аудиторию из Европы, Северной Америки и Юго-Восточной Азии, компания нуждалась в эффективном и экономичном решении для перевода и дублирования видеороликов о продуктах на несколько языков при сохранении высокого качества.

Вызов

‍Ранее Greenworks Tools использовала ручные рабочие процессы для перевода и озвучивания своих видео. Этот процесс был трудоемким и дорогостоящим: на каждое видео уходило до трех дней, а каждое видео обходилось в несколько тысяч юаней. Ежемесячно выходило около 20 видеороликов о продуктах, поэтому эти недостатки ограничивали возможность компании масштабировать усилия по локализации в соответствии с растущими требованиями. Greenworks Tools требовалось решение, которое упростило бы процесс и значительно снизило затраты, а также позволило бы бренду переводить контент на дополнительные языки для расширения охвата аудитории.

Решение

‍Greenworks Tools в партнерстве с AKOOL использует технологию перевода и озвучивания видео на базе искусственного интеллекта. Это передовое решение изменило рабочий процесс производства видео, автоматизировав задачи перевода и озвучивания, сократив сроки с трех дней до одного дня, что позволило повысить эффективность на 90%.

Благодаря масштабируемой технологии AKOOL компания Greenworks Tools расширила возможности перевода видео с английского на девять дополнительных языков, включая нишевые языки, адаптированные к конкретным регионам Юго-Восточной Азии и Европы. Это позволило компании удовлетворить разнообразные культурные и языковые предпочтения, не прибегая к трудоемким ручным процессам.

Результаты

‍Партнерство с AKOOL позволило Greenworks Tools локализовать свой контент в гораздо большем масштабе. Они создали специальные аккаунты в социальных сетях для каждого целевого рынка, где публиковались недавно переведенные видеоролики, что укрепило связь с глобальной аудиторией. Локализованный контент способствовал вовлечению и вовлечению аудитории. Зрители высоко оценили специально разработанные высококачественные видеоролики.

Переходя от ручного рабочего процесса, управляемого человеком, к процессу, основанному на искусственном интеллекте, компания Greenworks Tools не только добилась значительной экономии средств и времени, но и смогла масштабировать свою глобальную маркетинговую стратегию. Новые методы повышения эффективности позволили бренду сосредоточиться на расширении присутствия в регионах и налаживании более тесных отношений с разнообразной клиентской базой.

Еда на вынос

‍Внедрение Greenworks Tools перевода видео на основе искусственного интеллекта от AKOOL продемонстрировало преобразующий потенциал искусственного интеллекта в локализации. Автоматизировав перевод и озвучивание, компания расширила производство многоязычного контента, значительно сократила расходы и усилила глобальные маркетинговые усилия. Этот пример показывает, как решения на основе искусственного интеллекта помогают брендам эффективно взаимодействовать с глобальной аудиторией и оптимизировать рабочие процессы.