简介:
如果你是一名营销人员,你可能会经历过这样的场景:周五下午 4:30,一个精彩的品牌现在把你的办公出来了。它可以是一段视频——可能是客户的迷你文档、起源故事,或者是带英雄旅行程情节的产品故事。然而之后,现实会让你大吃一惊:制作简介、选角、日程安安排、工作室时间、剪辑编辑、字幕、重拍、本地化...以及预言算在有人说《画外音》的那些一刻就会消失。当传统工作流程从事板行到最终剪辑时,时刻(和头)已经一去不复返了。结果? 精彩的事故会被延迟、淡化或放弃。时间紧迫,成本层出不穷,本地化是迷宫,你最受欢迎
见面 Akool 视频翻译—你的快捷方式 想法 到 有影响力的讲座事故视频,用任何语言,没有制作马戏团。它不是 “另一种工具”;它是 战略优势 可剧将本、现实的镜头或头条新闻片段转换成精美的多语言故事 准确的配音、自然的口型同步和品牌声音 大规格模地。
为什么营销人员喜欢 Akool 来讲述视频故事
效率和规模。 Akool 可以自动完成视频讲话事故的混乱过去。向其提供您的脚本或上传源视频;平台会处理 时间编码翻译、说话人检测、语音生成和字幕校准标准—快速。这会让你的团队在几天(通常是几小时)内发布多语言的内容,而不是几个季度。您还可以使用可重复的工作流程进行模板化:一个大师的故事 → 一系针对区域域、频道和格格的本地化视频。更少的深夜,发布了更多的机会。
质量和真实性。 当配音看起来 “关闭” 时,立即观看公众会立即注意这一点。Akool's 精确的口型同步 和 上下文感知翻译 在不同的语言之中保守口腔动作作品、语气和时机同步,比如屏幕上的 “重述者” 在任何地方都感官的感觉,就像是母语人士。添加加 品牌安全系的语音克隆 或者从中选择 不同的人的神经声音 与您的品牌个性 —— 热情的导游、乐观的主持人、冷静的专家家——无需在每一个市场预约配音会话。字幕和字幕是 自动计时 (具有手动动作超级控件功能),因为此可访问性与合规性已为一体。
成效:益处和易用性。 您将在一个工作流程中制作集成,而不会是管理每个市场的单曲独拍、演员和剪辑时间表。翻译记忆库和 品牌词汇表 保守术语一致(不要再在语言之中变换产品名称),同时 简单的界面 让营销人员——而不仅仅是编辑——推介这一过程。Net‑net:你 降低每个视频的单位位成本,增加产量,保持高质量。ElectoriBaggCookum 来更快乐,你的受众也是如此。
一夜之间启蒙全球讲座事故活动
和 Akool 视频翻译, 你上传英雄剪辑(或者你的脚本)并选择目标标记语言。该死的台了 段级翻译 (尊重成语和区域细微差别),将新音频影片射到 时间码,和驱动器 口型同步 所以 drewordURENOR 的那些人 实际上是匹配 每种人。想在市场上有同样的说法者声明音吗?克隆原创人才的声明音以保持品牌连连续性。更喜欢区域共享?选择保持语气完成无损坏的本地语音配置文件。踢球者: 一切都保持一致——字幕、图片标注和节奏——让情感落在应有的地区。技术差异化因子(精确的口型同步 + 上下文感知翻译)成为商业胜利: 真实性。观看众人感觉自己在说话里有自己的感觉,而不是在说话。

一家全球消费品牌最近将是vis式短片重新包装的将是 同时在多市场发布会 使用 Akool 的翻译工作流程。该团队没有制作单曲独家的作品,而将是一个大师们事后改造了我 特定区域的剪辑和原生质量的配音— 仅限周末转时间的一小部分。在文化机构构造背景下,一段时间内计划使用相机的计划来了 为多语言观看众人重制策展人主导的视频,保持语气和节奏,让人感觉讲故事 个人的 在每种语言中。共成果: 更广的覆盖面、稳定的品牌声音、更快的上市时间— 没有 “配音电电影” 的神秘山谷。
如何使用 Akool 将你的事变为现实
准备好看了看创作多简单了吗? 一讲段事故的视频 和 Akool 在一点起?以下是从创意到最终视频的简单分手指南:
- 设置: 创建项目,上传源视频(或粘贴脚本)。添加品牌词汇表(产品名称、标语)并设置目标标记语言。
- 自定义: 选择语音风格(克隆原创重述者或选择神经语音),确认翻译语气(正式、友好、机智),并查看自动定时字幕。
- 生成: 点击 创建 使用以下方法制作本地化版本 同义音、对齐的唇部动作和字幕。
- 发布布: 作为你的 CMS、社交和广告导出定向区域的剪辑内容,然后按区域排序。
专业提示: 从两种语言和一种简短的话开始吧,再加上A/B 测试语气;锁定胜获风后,可以扩展到完整的语言列表。
结论
问题不在于你的故事,而是 旧管道 这使得得视频讲座事故变缓存速度慢、昂贵难跨语言扩展。 Akool 视频翻译 用途可重复的、对营销人员友好的工作流程取代了这个千篇一律的摩擦: 情境感知翻译、精确的口型同步、品牌安全语音和定时字幕 它将以一种强烈的态度转化为许多高质量、多语言的剪辑——快速、一致、可信。
停止在编辑区等待,在事故静止的时刻开始发布故事 新闻。 准备好你的事变了吗?无论你的观点群众生活在哪里? 立即注册免费试用 Akool 视频翻译 并且,在创纪录中的时间内将一个想法变为一个全球性感的品牌视频系列。